I’d like to add Hollow Knight and Slilsong to your list.

Also Noita is my favorite game that I’m terrible at, lol. I come back to it every once in a while if I’m feeling to good about myself. Nothing will humble you faster than accidentally exploding yourself in new an interesting ways.