You can also just enable one of the “Cookie notices” lists in your ublock settings, no need for another extension.

As someone currently deep into Nix (even contributed to nixpkgs), I’m currently in the process of migrating away and am planning on just running good old Debian stable with docker compose for my home server. I wouldn’t waste your time learning Nix, it isn’t a transferable skill and totally locks you into the ecosystem.