Windows File Explorer is the best in terms of features, most Linux File managers lack basic functionality.
If someone dares to point that on redit they get “Then go use windows” (Linux is not a religion). or it’s opensource go do it yourself.
Is there a File Manager project that would like to implement features, there are many projects that allow feature request but don’t act on it.
I got many ideas.
You should make your own file manager. That’s usually why people with lots of ideas do when they want to skip the middle man.
But I agree the default GUI file managers are a bit lackluster. Although the idea of it looking anything like windows makes me nauseous.