I can’t think of any situation where disallowing people from repairing their own property makes any sense.

I can think of one, but the issue is largely a thing of the past: old CRT TV’s or monitors. If you attempt to repair one without knowing what you’re doing, you literally could get yourself killed.

That said, I still agree with you wholeheartedly. I’d much rather mandate dangerous to repair products be labeled as such, but the design and construction of consumer products should never prohibit the end user from being able to repair their own property.

But the source code isn’t available. The source isn’t open. It’s not open-source, by definition.

The “spectrum” you refer to us about how free you are to publicly make use of the code, not whether or not you even have the code.

This situation does not fall inside that spectrum.